- German-Czech Dictionary of idioms and established phrases2010 | Filozofická fakulta
- Ke vzniku čtyřsvazkového Německo-českého příručního slovníku v letech 1936-19482007 | Filozofická fakulta
- Kontrastování němčiny a češtiny v německo-českém překladovém slovníku2003 | Matematicko-fyzikální fakulta
- O zpracování adjektiv ve Velkém německo-českém akademickém slovníku2008 | Filozofická fakulta
- "Ausgerechnet mir muss das passieren!" Těžký úděl lexikografie při zpracování fokusačních částic v německo-českých slovnících2021 | Filozofická fakulta
- Údaje k německému výslovnostnímu standardu ve vznikajícím Velkém německo-českém akademickém slovníku2009 | Filozofická fakulta
- Severské reálie v německém jednojazyčném slovníku a jejich pozice při zpracovávání slovníku německo-českého. Několik poznámek k zapracování periferie slovní zásoby do slovníkového textu2007 | Filozofická fakulta
- Word-Formation in German-Czech DictionaryPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Symposion on biblingual Lexicography - The Large German-Czech DictionaryPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Let there be a german-czech dictionary of word-formation2016 | Filozofická fakulta
- Czech-German, German-Czech Dictionary of Sport Games. Basketball, Football, Handball, Ice Hockey, Volleyball.2003 | Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Lexicographical Treatment of the Musical Terminology - Verbs in FocusPublikace bez příslušnosti k fakultě
- On the Integration of Fixed Expressions and Idioms into German-Czech Dictionary and the Dictionary of Phraseology from the Contrastive and Language Corpora PerspectivesPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Velký německo-český akademický slovník : První shrnutí2011 | Filozofická fakulta
- Korpusove analýzy a ekvivalence (na příkladě adjektivních složenin s polosufixy)2006 | Filozofická fakulta
- Word-Formation in a Bilingual Dictionary2002 | Filozofická fakulta
- Karel Heřman, Markéta Blažejová, Helge Goldhahn et al. Deutsch-tschechisches Wörterbuch der Phraseologismen und festgeprägten Wendungen.2010 | Filozofická fakulta
- Lexicographical Practice in Phraseology2016 | Filozofická fakulta
- Way to a German Idiomatic Minimum2017 | Filozofická fakulta
- Frazeologické minimum : Erste Phase2016 | Filozofická fakulta
- What is the heart of the matter2017 | Filozofická fakulta
- Frazeografická praxe v adjektivní databázi Velkého německo-českého akademického slovníku2014 | Filozofická fakulta
- German-Czech Translation Dictionaries and their Outer Texts - Word Formation in Focus2014 | Filozofická fakulta
- Macrostructure Forms in German-Czech Translation Dictionaries. Some Notes from the German as a Foreign Language Perspective2013 | Filozofická fakulta
- NEW POSSIBILITIES - THE LEXICOGRAPHIC ACQUISITION OF WORD FORMATION COMPETITIONS. GE- VS. - WERK CORPUS LINGUISTICALLY CONSIDERED2017 | Filozofická fakulta
- "Ach wie schwierig ist, was so einfach scheint!" Problems and challenges in recording pragmatics in the dictionary using the example of the interjection "ach"2022 | Filozofická fakulta
- Phraseological Minimum of German2020 | Filozofická fakulta
- Treatment of Word Forming Elements in German-Czech Translation Dictionaries2014 | Filozofická fakulta