- Nové možnosti pro tlumočníky v oblasti 'community interpreting' v 21. století2002 | Filozofická fakulta
- Kulatý stůl ke komunitnímu tlumočeníPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Metody výuky komunitního tlumočení +12015 | Filozofická fakulta
- Komunitní tlumočení pro neslyšící2007 | Filozofická fakulta
- Kdo určuje kvalitu komunitního tlumočení?2012 | Filozofická fakulta
- Co mají společného komunitní tlumočníci a interkulturní pracovníci?Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Regional Varieties of Spanish in the Context of Czech/Spanish Community Interpreting2021 | Filozofická fakulta
- Česká společnost 21.století se nedomluví s cizinci. Co na to říkají komunitní tlumočníci?2019 | Filozofická fakulta
- The role of the community interpreter in our country : how the society is prepared to use the services of this interpreter?2017 | Filozofická fakulta
- Who decides about the quality in community interpreting? (Results of a case study in the Czech Republic)2012 | Filozofická fakulta
- Komunitní tlumočení pro neslyšící v České republice2006 | Filozofická fakulta
- Jazyková specializace ruština2014 | Filozofická fakulta
- Metodika a didaktika simultánního tlumočení šeptem neboli šušotáž2014 | Filozofická fakulta
- Když se řekne interkulturní práce2020 | Filozofická fakulta
- New Trends in Interpretation Reseach, Training and the Market2018 | Filozofická fakulta
- Doslov2021 | Filozofická fakulta
- Recenze: Non professional Interpreting and Translation2018 | Filozofická fakulta
- Je současná česká společnost připravena na komunikační diverzitu a měnící se podmínky diskurzu aneb vyřeší to za ni komunitní tlumočníci?2017 | Filozofická fakulta
- Half-round table - the person in the booth - Ivana Čeňková. Simultaneous Interpreters on Simultaneous Interpretation and More2019 | Filozofická fakulta
- Review: Sophie Pointurier, Theories and practice of public service interpreting. Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, coll. "Les fondamentaux de la Sorbonne Nouvelle", 141 p., 2016. ISBN 979-2-87854-699-62017 | Filozofická fakulta
- Od Gigiri po Kakumu: Tlumočení a jeho role v moderní keňské společnosti2021 | Filozofická fakulta
- Regionální varianty španělštiny v kontextu komunitního tlumočeníPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Relay Interpreting2015 | Filozofická fakulta
- Mezikulturní komunikace v Německé jihozápadní Africe2020 | Filozofická fakulta
- Neutrality in public service interpreting: Rethinking the role of public service interpreters2021 | Filozofická fakulta
- Intercultural Communication in Namibia druring the German Colonization2021 | Filozofická fakulta
- Co všechno může být pro tlumočníka textem v kontextu 21.století? (aneb Všudypřítomná virtuální realita a přírpava tlumočníků)2013 | Filozofická fakulta
- Omnipresent virtual reality and novel text formats interpreted in the 21st century2015 | Filozofická fakulta
- Tlumočníci pomáhají Ukrajině - aneb specifika přípravy a zapojení dobrovolnických tlumočníků v asistenčních centrech v České republice2022 | Filozofická fakulta
