- Tlumočnické značkyPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Metodika a didaktika konsekutivního tlumočení bez notace I2013 | Filozofická fakulta
- Metodika a didaktika konsekutivního tlumočení bez notace II2013 | Filozofická fakulta
- Metodika a didaktika konsekutivního tlumočení bez notace2014 | Filozofická fakulta
- Metodika a didaktika konsekutivního tlumočení bez notace III2014 | Filozofická fakulta
- Metodika a didaktika konsekutivního tlumočení s notací2014 | Filozofická fakulta
- Zapisi v poslednovatelnom perevode1998 | Filozofická fakulta
- Cvičebnice konsekutivního tlumočení a její komunikativní cíle1998 | Filozofická fakulta
- Analýza pragmatického kontextu v procesu konsekutivního tlumočení2003 | Filozofická fakulta
- Establishing a correlation between performance in consecutive interpreting and potentially good performance in simultaneous interpreting1999 | Filozofická fakulta
- Half-round table - the person in the booth - Ivana Čeňková. Simultaneous Interpreters on Simultaneous Interpretation and More2019 | Filozofická fakulta
- Díky tlumočníkům si lépe rozumíme2020 | Filozofická fakulta
- Virtuální výuka se stává realitou v přípravě konferenčních tlumočníků2017 | Filozofická fakulta
- Self training in interpreting at the Institute of Translation Studies, Charles University, Prague2018 | Filozofická fakulta
- Workshop Training of trainers: Virtual classes - feedback and assessmentPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Ad článek Tomáši Káni: K chování slušného konferenčního tlumočníka2002 | Filozofická fakulta
- Digital Pen Technology and Interpreter Training2018 | Filozofická fakulta
- Andrej Pavlovič Čužakin (1949-2020) in memoriam2020 | Filozofická fakulta
- Translation Studies WorkshopPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Learning Foreign Languages Through Translation. Functions and Methods of Translations in Teaching Foreign Languages2019 | Filozofická fakulta
- On-line výuka tlumočnických seminářů (na příkladu Ústavu translatologie FF UK)2021 | Filozofická fakulta
- Co by měl zvládat čerstvý absolvent magisterského studijního oboru Tlumočnictví? Aneb umět pouze tlumočit nestačí2020 | Filozofická fakulta
- Self-Reflection Tools in Interpreter Training: A Case Study Involving Learners' Diaries2021 | Filozofická fakulta
- Tlumočené interakce na filmových festivalech v České republice aneb biograf a tlumočeníPublikace bez příslušnosti k fakultě
