- Panorama of literature and literary translation Landscape: Czech Republic2015 | Filozofická fakulta
- Nesnesitelně lehký překlad /historie a současnost literárního překládání mezi češtinou a slovenštinou/2014 | Filozofická fakulta
- K překladům irské literatury do češtiny2016 | Filozofická fakulta
- Translation of Portuguese and Brazilian Literatures into Czech (1898-1948)2020 | Filozofická fakulta
- Překladatelé v kontextu: cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950)Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Decision making in the process of non-literary translation into a non-mother tongue2000 | Filozofická fakulta
- Postavení literárního překladu v české společnosti po roce 1945Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Překlady české literatury v Mexiku: příběhy geneze překladu z pohledu překladatelů2021 | Filozofická fakulta
