- Moc a bezmoc překladatele. Role překladatele v recepci autora a díla v českém prostředí2008 | Filozofická fakulta
- Překladatelé v kontextu: cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950)Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Ota Hofman a James Krüss: dva různé a přesto tak blízké světy2018 | Filozofická fakulta, Pedagogická fakulta
- Budoucnost jazykových profesí: Překlady textů v době "rozšířené reality"2014 | Filozofická fakulta
- Překlady české literatury v Mexiku: příběhy geneze překladu z pohledu překladatelů2021 | Filozofická fakulta
- Mikuláš Konáč z Hodíškova - inspirace k úvahám o humanismu2015 | Filozofická fakulta