- Interlinear glossing of papyrus Westcar2017 | Faculty of Arts
- About the SHM's Chinese transcription, Ming interlinear translation and the translation into European languages2012 | Faculty of Arts
- On the Chinese transcription, Ming Glossary and on translations of the Secret History of the Mongols into European languages2011 | Faculty of Arts
- Grammatical Descriptors of the Language of The Secret History of the Mongols2013 | Faculty of Arts
- Scribal Habits in the Slavonic Manuscripts with Athanasius' Second Oration against the Arians2020 | Publication without faculty affiliation
- Metaphors Lost & Found In Translation: Metaphors Lost & Found in Translation: A "Genetic" Translation of the Book of Jonah2020 | Faculty of Arts
- Glossing the unfamiliar in the Lindisfarne GospelsPublication without faculty affiliation