- Experiences of Czech Tranlater and Theatrologist2008 | Faculty of Arts
- The new book about tranlation published in Bratislava2000 | Faculty of Arts
- Czech Tranlation of Egyptian Literature2015 | Faculty of Arts
- Virgil: Bucolica (tranlated by Helena Kurzová)2006 | Faculty of Arts
- Parallel corpora and its use in language teaching and tranlating2017 | Faculty of Arts
- Solo for children screaming.2018 | Faculty of Arts
- Hungarian poets of the 19th century in the Czech translations (Mihály Vörösmarty, János Arany, Sándor Petőfi)2014 | Faculty of Arts
- Brazilian Literature in the Czech Republic: Translations2020 | Faculty of Arts
- When Hans Christian Andersens's fairy tales were translated into "bohmisk" for the first time2015 | Faculty of Arts
- Expressive and Hidden Parables about the Human Soul by Animals and about the Beast in the Human Body2012 | Faculty of Arts
- It´s spring2002 | Faculty of Arts
- Hugo von Hofmannsthal: The idea of Austria2000 | Faculty of Arts
- Problems of bible translation2011 | Protestant Theological Faculty
- Reception of the Prešeren´s Works in czech Culture2002 | Faculty of Mathematics and Physics
- Correct time on the dial.2014 | Faculty of Arts
- Jan Hubecius and Bartolomeus Martinides. Two humanistic descriptions of Prague2019 | Faculty of Arts
- Proof reading, Yuriy Andrukhovych - The MoscoviadPublication without faculty affiliation
- Adaptations and plagiarisms in the poems Sándor Petőfi''s2011 | Faculty of Arts
