Syllabus
Hermeneutická východiska studia knihy Zohar. Vznik knihy Zohar.
Vytištění knihy Zohar. Zoharická aramejština.
Komentáře ke knize Zohar a polemika s knihou Zohar. Zájmena osobní a ukazovací.
Podstatná jména, přivlastňování. Participium pravidelného slovesa.
Participium slovesa nepravidelného. Perfektum pravidelného slovesa.
Perfektum nepravidelného slovesa. Imperfektum.
Infinitiv, imperativ, číslovky. Opakování probrané látky.
Annotation
Cílem kurzu je komplexní uvedení do knihy Zohar a vytvoření předpokladů pro její následné samostudium. Kniha
Zohar bude uchopena jako žánr sui generis, s jehož texty je nutné nakládat specifickým způsobem. První semestr kurzu bude věnován vykreslení základu učení knihy Zohar, vzniku knihy Zohar a následně proměnám hodnocení knihy Zohar od doby jejího vzniku až do současnosti. Na úvodní přednášky naváže studium zoharické aramejštiny, které otevře možnost studia zoharických textů v originálním jazyce. Četbě zoharických textů bude následně věnován letní semestr kurzu. V centru pozornosti budou stát klíčové zoharické pasáže, např. Zohar 1:15a – popis prvotní emanace, Zohar 2:99a-b – epistemologická parabola o Tóře jako milence mystika, aj. Se zoharickými texty budou souběžně studovány důležité hebrejské rabínské komentáře z knih Ketem Paz (rabi Šim'on ibn Lavi), Or ha-Chama (rabi Avraham Azulaj) a Sulam (rabi Jehuda Lejb ha-Levi Ašlag). Stěžejním výstupem se stane osvojení jazyka knihy Zohar, zvláštního dialektu aramejštiny, který navazuje především na jazyk Targumu
Onkelos. Student si dobře osvojí metodiku práce se zoharickými texty a získá kompetenci vyjadřovat se k otázkám vlivu mystiky na soudobou společnost.