Článek analyzuje a hodnotí změny základních principů a priorit zahraniční kulturní politiky Spolkové republiky Německo od poválečné doby do současnosti, a to na základě komparace tří klíčových koncepčních dokumentů z let 1977, 2000 a 2011 a jejich zasazení do širšího kontextu německého politického a společenského vývoje. Hledá odpověď na otázku, co sledované změny vypovídají o celkovém vývoji německé zahraniční politiky i německé společnosti, jejího vnímání sebe sama a vyrovnávání se s nelehkou minulostí.
Pasáže věnované jednotlivým koncepcím jsou navíc proloženy stručným nastíněním a zhodnocením dopadů těchto koncepcí na vývoj česko-německých kulturních vztahů. Článek se inspiruje politologickými studiemi, tématu se ovšem věnuje z pohledu historika. Práci je možno zařadit mezi proud, který Eckart Conze označuje jako "moderní" a Ute Frevertová jako "nové" politické dějiny.